WIEN. Die meisten Menschen entschuldigen sich nicht gern. Honor hat damit gar kein Problem – wie eine ungewöhnliche Marketingaktion kurz vor dem Launch des neuen Foldables Magic V3 in Europa zeigt. Der Anbieter smarter Technologien entschuldigt sich bei Besitzern des Samsung Galaxy Z Fold6 mit einer mikroskopisch kleinen Gravur auf dem Scharnier des neuen Flaggschiffs.
Der Grund dafür: Mit einer Dicke von nur 4,35 mm im aufgeklappten und 9,2 mm im zugeklappten Modus ist das Magic V3 das dünnste Foldable der Welt und lässt damit vergleichbare Produkte wie das Samsung Galaxy Z Fold6 hinter sich. „Uns war bewusst, dass wir die Besitzer des Samsung Galaxy Z Fold6 mit unserer Innovation in eine etwas unangenehme Situation bringen. Daher hielten wir eine aufrichtige Entschuldigung für angebracht“, erklärt Avikar Jolly, CMO von Honor Europe, mit einem Augenzwinkern. „Da wir kein Papier zur Hand hatten, bot sich unser Magic V3 als Oberfläche an. Da es so ultradünn ist, mussten wir die Schriftgröße deutlich reduzieren, wodurch wir unbeabsichtigt die kleinste Entschuldigung der Welt auf dem dünnsten faltbaren Smartphone der Welt geschaffen haben. Sorry an alle Samsung-Besitzer!“
Die kleinste Entschuldigung der Welt
Die vollständige Entschuldigung auf dem 9,2 mm dünnen Scharnier lautet im englischen Original: „Dear Samsung Galaxy Z Fold6 owners, we’re sorry. We know you were excited to buy a phone that folds in half and fits in your pocket, awkwardly. You were promised the future, a technical marvel, a world of boundless multitasking and performance. And now, you're probably looking at the new Honor Magic V3 and feeling a little... betrayed. Size matters, and we feel your pain. Like being tipped for a gold medal and then coming last in the race, the knowledge that a thinner, lighter, and more durable foldable exists is enough to make anyone question their choices. We get it. You were an early adopter, a pioneer bravely venturing into the uncharted territory of foldable screens with questionable durability. You deserve better. In fact, you deserve a gold medal. In all seriousness, we at Honor are committed to pushing the boundaries of technology and bringing you the best possible foldable experience. We're just saying... it's okay to feel let down. We'd feel the same way.”
Der Künstler und sein Mini-Werk
Der 76-jährige britische Mikrokünstler Graham Short ist bekannt für seine Fähigkeit, filigrane Meisterwerke auf kleinsten Oberflächen zu schaffen – eine beeindruckende Leistung, die bereits prominente Kunden wie Elton John, Stephen Fry und Kim Kardashian überzeugt hat. „Das Honor Magic V3 stellte eine einzigartige Herausforderung dar, da seine unglaublich dünnen, abgerundeten Kanten selbst mikroskopisch kleine Gravuren schwierig machten“, so Graham. „Aber ich scheue mich nie vor einer Herausforderung. Obwohl das Magic V3 das dünnste faltbare Smartphone der Welt ist, konnte ich das Scharnier des Telefons mit der langen, 166 Wörter umfassenden Entschuldigung von Honor gravieren. Nicht nur die geringe Dicke stellte mich auf die Probe, sondern auch das überraschend widerstandsfähige Metall, das die Verwendung von Diamantstiften für die Gravur erforderte.“
Honor wird am 5. September auf der Pressekonferenz zur IFA 2024 weitere Details zur Markteinführung des Magic V3 in Europa bekannt geben.
